Erg ontspannend om te zingen. Jan gaf kiekens in het kot en Dries gaf hen een verken Marie die gaf ne koffiepot, een schup om mee te werken Jannemoei gaf hun een koei, de Jef gaf hun een tange En Pier de wal gaf hun een val om muiskes mee te vangen. Pier toen de bruiloft was gedaan begon te commanderen Waar dat de meubels zouden staan en ging het huis uitkeren Maar Trijn die zei : Wat doet gij mij, dat zijn geen mans affairen Laat mij dus mijn fatsoen maar doen gelijk ik zal begeren.
Pier hing het zoutvat in de schouw en Trijn begon te kijven En zei dat zij dat niet en wou en het daar niet zou blijven Trijn nam het af en Pier die gaf haar twee goeie soefletten En zei : Gij prei, wat zult gij mij hier wetten komen zetten.
Trijn als duivelin zo kwaad riep uit : Moet ik dat lijden Indien gij mij nog eens zo slaat zal ik uook niet mijden Pier zei : Zwijg stil, gij zult de wil van mijn gebed ontvangen Ik draag de broek, in dezen hoek daar zal het zoutvat hangen. Die tekst heeft Jorunn gevonden in een heel oud boekje in een kringloopwinkel in Antwerpen.
Het is een grappige tekst, die nog heel actueel is. Jorunn schreef de melodie. Hier hoor je de drie stemmen duidelijk onderscheiden. Nathalie begint, Jorunn valt in en Annelies is de hoogste stem die volgt. Wat is nu best begonnen? Hoe raak ik aan mijn end? Of bij de heer van Gent? Ik weet me te berechten Te helpen uit de nood Ik wil me dood gaan vechten Dat gaat je naar de vloot Gelijk een eerlijk landsman Wie weet hoe menig Fransman Met mij zal sneuvelen voor de staat De wanhoop maakt gemeenlijk : Een monnik of soldaat.
Annelies heeft er een korte en krachtige melodie voor gebruikt. There are rays on the weather Soon these tears will have cried All loneliness have died My love My love My love. Je voelt wat ze zingt. Het is een lied over de liefde. Een Zweedse traditional. We hebben het arrangement overgenomen van drie ons onbekende Zweedse meisjes. Waar mag ze zijn, die ik bemin? Waar mag ze zijn mijn tere vriendinne? Ik, ik hoor haar komen, ik hoor haar komen O, wat een verdriet Zij die daar komt, nee zij is het niet Zij die daar komt, nee zij is het niet.
Ik leg mij neer al onder enen boom Ik leg mij neer om wat te slapen Terwijl ik sliep had ik een droom Terwijl ik sliep om vreugd te rapen O wat een verdriet, o wat een verdriet O wat een verdriet, zij is het niet. Terwijl ik sliep kwam zij daar bij mij Terwijl ik sliep kwam zij daar spelen Och here toch, die haar behaagt En die komt mij nu bespeuren Zij komt daar spelen, zij komt daar spelen O, wat een verdriet Zij die daar speelt, nee zij is het niet Zij die daar speelt, nee zij is het niet.
Een traditionele tekst waarop we een ingewikkeld arrangement gezet hebben. Moeilijk om te zingen. Het is een oud liefdeslied. Raapt al uw pottekes en pannekes bijeen. Anderen zeggen : men zal ons versmoren. Houd me via e-mail op de hoogte van nieuwe reacties. Houd me via e-mail op de hoogte van nieuwe berichten.
Spring naar inhoud. Share this: Twitter Facebook. Vind ik leuk: Like Laden Dit bericht werd geplaatst in CD's , Pers. Top reviews Most recent Top reviews. Top review from United Kingdom. There was a problem filtering reviews right now. Please try again later. A Beautiful album! I purchased this gem in ,in a record shop in Groningen and its one of my most played cd's,and i do have a LOT of cd's!
This album was the Belgian trio's debut and it is as brilliant now as it was nearly 20 years ago. Buy with confidence folks. See all reviews. Unlimited One-Day Delivery and more. There's a problem loading this menu at the moment. De zaal zat bij de voorstelling van hun CD dan ook overladen vol toen de speakerin van dienst LAIS kwam aankondigen met de woorden "Ze zijn de Spice Girls van de folk" ".
Zelf nog ergens een goeie of slechte recensie zien staan? Stuur maar op! Het stemmenwerk van Jorunn, Nathalie en Annelies is knap, dat valt moeilijk te ontkennen.
De liedjes klinken ook wel fris, maar dat alleen in vergelijking met het gebruikelijke muffe folkrepertoire. De Kadril-stempel is duidelijk hoorbaar op de met instrumenten begeleide songs en nog het meest op het dansbare " 't Smidje ", dikwijls op Radio 1 te horen. Mijn favorieten : Het vrolijk-dansend-naar-het-einde-der-tijden " De wereld vergaat ", de ongelukkige liefdesverhalen "De Wanhoop" en " Zeven Steken ", en de zeer geslaagde Brel-cover " Le Grand Jacques ". Afknappers : de teveel op stemeffectjes terende en naar de buitenlandse voorbeelden referende liedjes zoals " Barbagal ", "Min Morfar", en de vervelende "extra track".
Al bij al dus wel een geslaagd debuut, maar of het veel popliefhebbers naar het folk-kamp zal weten over te halen? Ik was en ben zogezegd een man uit het rock- en popkamp, al jaren trouwens. Maar toen ik deze cd beluisterde, wist ik niet wat ik hoorde : zo'n gave stemgeluiden, zo'n mooie samenzang, sobere orchestratie.
Destijds ook wereldklasse, destijds ook grandioos over het hoofd gezien, ook ver voorbij de grenzen van het volkliedrepertoire. En ik vrees dat nu hetzelfde gaat gebeuren. Overal laaiende kritieken, maar gaat er iets blijven hangen? Hopelijk wel. Met uw favorieten ga ik naturlijk volmondig akkoord. Ik kan nog even doorgaan, maar ik weet niet hoeveel plaats ingeruimd wordt voor deze repliek. Daarom nog dit : deze cd heeft me zover gekregen dat er een website rond gebouwd is.
Benieuwd of deze schitterende cd toch maar weer eens parels voor de zwijnen is geweest.
LAÏS – “Laïs” () Full cd Alea (WBM ) (Ultratop (B) – Binnenkomst: 23/1/ – Piek: 4 – Weken: 52) De wijn Barbagal Isabelle ’t Zoutvat De wanhoop In this heart Min morfar ’t Jeugdig groen De wereld vergaat Warme garnars ’t Smidje Grand Jacques Bruidsnacht 7.
9 Replies to “Grand Jacques - Laïs - Laïs (CD, Album)”